Organizacja i przeprowadzenie szkoleń z zakresu zmiany klasyfikacji budżetowej dla pracowników Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.

Proceeding no Z27/21208

Contact person: Justyna Pawlina justyna.pawlina@dolnyslask.pl

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Wybrzeże Słowackiego 12-14 50-411 Wrocław Tax ID [tax identification number]: 8992803047
Proceeding establishment date: 2026-07-03

Time limits

Deadline for making offers

2026-07-09 11:00

Termin zadawania pytań określony przez Zamawiającego

2026-07-08 11:00

Proceeding details

Purchasing mode

Enquiry

Signature of the case

-

Type of order

Services

Order object

Description of the object

Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie szkoleń z zakresu zmiany klasyfikacji budżetowej dla pracowników Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.
Szczegóły zamówienia zostały określone w  Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik do Istotnych postanowień umowy.


Explanation and/or amendment of the contents of the ToR

Questions regarding the proceedings “Organizacja i przeprowadzenie szkoleń z zakresu zmiany klasyfikacji budżetowej dla pracowników Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego.”

Questions list

No. Question title Date of question Status
1. Wyjaśnienie rozbieżności pomiędzy zaproszeniem cdo złożenia oferty a treścią umowy

Wyjaśnienie rozbieżności pomiędzy zaproszeniem cdo złożenia oferty a treścią umowy

Question content:

1. Skoro przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkoleń z zakresu zmiany klasyfikacji budżetowej, to z czego wynika Kod CPV: 80511000-9 - Usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy ? 2. Podajecie Państwo termin w umowie "Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1 Umowy, w terminie 5 miesięcy od dnia podpisania Umowy", to czemu w zaproszeniu jest termin "Umowa zostanie zrealizowana w terminie do 15 września 2026 r." ? Proszę o informacje zwrotną.

Answer:

Wyjaśnienia treści zaproszenia do składania ofert W związku z otrzymanymi pytaniami Zamawiający udziela następujących wyjaśnień: Pytanie 1 Skoro przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkoleń z zakresu zmiany klasyfikacji budżetowej, to z czego wynika kod CPV: 80511000-9 – „Usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy”? Odpowiedź: Zamawiający informuje, że w dokumentacji postępowania doszło do oczywistej omyłki pisarskiej w opisie kodu CPV. Prawidłowa nazwa kodu CPV 80511000-9 brzmi: „Usługi szkolenia personelu”. Numer kodu CPV został wskazany prawidłowo i nie ulega zmianie. Pytanie 2 W projekcie umowy wskazano termin realizacji: „5 miesięcy od dnia podpisania Umowy”, natomiast w zaproszeniu do składania ofert wskazano termin: „do dnia 15 września 2026 r.”. Który termin jest właściwy? Odpowiedź: Prawidłowym terminem realizacji zamówienia jest termin wskazany w zaproszeniu do składania ofert, tj. do dnia 15 września 2026 r. Zapis zawarty w załączniku stanowi oczywistą omyłkę. Zamawiający publikuje skorygowaną wersję załącznika z właściwym terminem realizacji zamówienia. Pozostałe postanowienia dokumentacji postępowania pozostają bez zmian.

Attachments to the response:

07.07.2026

Attachments

Informacja o wyniku postępowania.pdf 258.12 KB 14.07.2026 - 13:30:27
Zaproszenie do składania ofert.pdf 362.19 KB 03.07.2026 - 09:06:45
Zał. 1 Istotne_postanowienia_umowy.pdf 271.06 KB 03.07.2026 - 09:06:45
zał. 2 Formularz ofertowy.docx 159.06 KB 03.07.2026 - 09:06:45
Zał. 3 Doświadczenie.docx 17.22 KB 03.07.2026 - 09:06:45
zał. 4 Wykaz usług.docx 24.91 KB 03.07.2026 - 09:06:45

Additional information

Terms of Use of the Procurement Platform

  1. We use the Logintrade Procurement Platform as a tool for communication with economic operators.
  2. Registration in the contractor database, browsing procurement notices, and submitting commercial offers are free of charge.
  3. If you do not yet have an account on the Logintrade Procurement Platform, please register in the contractor database to receive your login and password. A single contractor account allows you to receive procurement notices from multiple Contracting Authorities.
  4. The Procurement Platform Rules are available in the registration panel.
Declaration of accessibility