Wiążąca analiza/badanie rynku w celu wyłonienia wykonawcy na świadczenie usługi tłumaczenia językowego dla Wydziału Rozwoju Gospodarczego UMWD

Postępowanie nr Z7/78138

Osoba kontaktowa: Piotr Drzewiński piotr.drzewinski@dolnyslask.pl

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Wybrzeże Słowackiego 12-14 50-411 Wrocław NIP: 8992803047
Data założenia postępowania: 2023-02-17

Terminy

Termin składania

2023-02-24 12:00

Termin zadawania pytań

2023-02-22 15:00

Szczegóły postępowania

Tryb postępowania

Zakup poza ustawą: art. 2 ust. 1 pkt 1

Znak sprawy

DG-G-III.812.1.2023

Przedmiot zamówienia

Opis przedmiotu

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi w zakresie tłumaczeń językowych na potrzeby bieżącej realizacji zadań Wydziału Rozwoju Gospodarczego obejmującej: 
   a) tłumaczenia pisemne, 
   b) tłumaczenia ustne, w tym tłumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne.

Tłumaczenia obejmują języki:
   a) z pierwszej grupy językowej: angielski i niemiecki, 
   b) z drugiej grupy językowej: czeski.

Wszystkie tłumaczenia muszą mieć charakter dwukierunkowy, z języka obcego na polski lub odwrotnie, wynikający ze specyfiki danego zlecenia.

Postępowanie ma charakter wiążącego badania badania rynku najkorzystniejsza oferta zostanie wybrana do realizacji zamówienia.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w pliku: ZAPYTANIE OFERTOWE. Uprzejmie prosimy o przesłanie oferty poprzez wypełnienie: załącznik nr 2 - Formularza oferty. Niezbędne jest również wypełnienie przez Oferenta załączników nr 3 i 4 oraz załączenie kopii dokumentów potwierdzających posiadanie przez Wykonawcę, wskazanego w załączniku nr 3, doświadczenia (dot. kryteriów wyboru oferty). Projekt umowy znajdują się w załączniku nr 1, jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w ostatecznej wersji tego dokumentu.

Oferty prosimy składać poprzez platformę Logintrade. Państwa wycena zamówienia powinna być kompletna i zawierać wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia. Składana przez Państwa oferta będzie wiążąca i na jej podstawie Zamawiający wyłoni Wykonawcę przedmiotowego zamówienia. Przesłana oferta nie podlegała renegocjacji, ani zmianie. Zamawiający może nie dokonać wyboru wykonawcy w wypadku gdy złożone oferty będą na kwotę wyższą od zaplanowanej w wydziałowym planie zamówień publicznych.

Szczegóły przedmiotów

Lp. Przedmiot zamówienia CPV/Index Ilość J.m Załącznik Uwagi
1. usługa tłumaczenia językowego (pisemne i ustne) 79540000-1 1 szt. Czytaj

usługa tłumaczenia językowego (pisemne i ustne)

Jednostka miary: szt.

Termin realizacji :

Miejsce dostawy :

Uwagi dodatkowe :

Kryteria oceny oferty

Koszt transportu: po stronie wykonawcy

Waga kryteriów

Lp. Nazwa kryterium Waga kryterium
1. Cena 60%
2. Doświadczenie 40%

Pytania do postępowania “Wiążąca analiza/badanie rynku w celu wyłonienia wykonawcy na świadczenie usługi tłumaczenia językowego dla Wydziału Rozwoju Gospodarczego UMWD”

Lista pytań

Lp. Tytuł pytania Data wysłania pytania Status
Brak wyników do wyświetlenia

Załączniki

Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty.pdf 192.38 KB 27.03.2023 - 11:02:49
Załącznik 1 - Projekt umowy.pdf 152.12 KB 17.02.2023 - 15:24:12
Załącznik 2 - Formularz ofertowy.docx 160.96 KB 17.02.2023 - 15:24:12
Załącznik 3 - Wykaz posiadanego doświadczenia.docx 156.86 KB 17.02.2023 - 15:24:12
Załącznik 4 - Oświadczenia oferenta o braku podstaw do wykluczenia.docx 156.38 KB 17.02.2023 - 15:24:12
ZAPYTANIE OFERTOWE.pdf 278.75 KB 17.02.2023 - 15:24:12
Załącznik 5 - Wzór oświadczenia dotyczące spełnienia warunków udziału w postępowaniu.pdf 165.66 KB 17.02.2023 - 15:24:12

Dodatkowe informacje

Warunki korzystania z platformy

  1. Wykorzystujemy platformę zakupową Logintrade jako narzędzie do kontaktów z wykonawcami.
  2. Rejestracja w bazie wykonawców, przeglądanie ogłoszeń oraz składanie ofert handlowych jest bezpłatne.
  3. Jeśli nie posiadasz konta na platformie zakupowej Logintrade, zarejestruj się w bazie wykonawców w celu otrzymania loginu i hasła do swojego konta. Jedno konto wykonawcy umożliwia otrzymywanie ogłoszeń od wielu Zamawiających.
  4. Regulamin Platformy zakupowej jest dostępny w panelu rejestracyjnym.
Deklaracja dostępności